Début d'année difficile pour le journal Belorusskaya Delovaya Gazeta

Belpochta, la poste bélarusse, qui achemine les journaux aux abonnés dans tout le pays, ainsi que l'entreprise de distribution d'Etat Belsayuzdruk, ont annulé leur contrat avec le journal indépendant Belorusskaya Delovaya Gazeta (BDG) pour l'année 2004. Par ailleurs, Irina Makovetskaya, correspondante à Gomel (Sud) du même journal, a reçu des menaces de mort dans la nuit du 10 au 11 janvier 2004. Reporters sans frontières dénonce cette nouvelle vague de pressions contre le journal indépendant le plus lu au Bélarus. Etant donné que les autorités ont tout fait pour entraver les activités de BDG en 2003, le refus de deux entreprises d'Etat de travailler avec ce journal ne peut être le fruit du hasard. L'organisation s'inquiète également des appels anonymes dont a fait l'objet la journaliste Irina Makovetskaya, menacée d'être "enterrée" et accusée par un inconnu de "ne pas aimer" le peuple biélorusse et le président Loukachenko. Si quelque chose devait arriver à Mme Makovetskaya, Reporters sans frontières tiendrait les autorités pour responsables. Officiellement, Belpochta a annoncé, dans un courrier du 28 décembre, son refus de renouveler son contrat avec BDG parce que la publication du journal a été irrégulière et que sa périodicité n'a pas été respectée en 2003. BDG a, en effet, été suspendu pour trois mois en mai 2003 par les autorités, notamment en raison d'un article jugé offensant pour le président Loukachenko, et a rencontré de nombreuses difficultés pour reprendre sa parution. Depuis septembre 2003, il est imprimé à Smolensk, en Russie. L'entreprise de distribution d'Etat Belsayuzdruk, en situation de quasi-monopole, refuse, depuis le 9 janvier, de distribuer BDG dans les villes de Minsk, Brest et Vitsebsk. Le journal devrait porter plainte contre Belpochta et Belsayuzdruk. Par ailleurs, dans la nuit du 10 au 11 janvier, un inconnu à téléphoné a plusieurs reprises au domicile de Irina Makovetskaya. Ce dernier s'est présenté comme un "représentant du peuple biélorusse". Il a déclaré à la journaliste que, malgré ses efforts, le président Loukachenko serait réélu pour la troisième fois et ajouté que BDG n'avait plus que quelques jours devant lui. Il lui a reproché la publication d'articles sur le Premier ministre Sergueï Sidorsky et sur une entreprise de production de vin brassant de grosses sommes d'argent et ayant des liens présumés avec le KGB. D'après la journaliste, l'inconnu était très bien informé des contacts qu'elle avait eus avec un enquêteur dans le cadre d'une plainte pour diffamation déposée contre elle en 2002 par le procureur de Minsk, Vyacheslav Terekhovich. Irina Makovetskaya n'exclut donc pas que l'homme ait agi pour le compte des autorités.