Le Chi Quang, arrêté en février 2002 pour avoir publié sur Internet des essais critiques à l'égard du gouvernement, a été libéré, le 14 juin 2004, deux ans avant le terme de sa peine. Son état de santé - il souffre de graves problèmes rénaux - pourrait être à l'origine de cette mesure anticipée.
Le Chi Quang, arrêté en février 2002 pour avoir publié sur Internet des essais critiques à l'égard du gouvernement, a été libéré, le 14 juin 2004, deux ans avant le terme de sa peine. Son état de santé - il souffre de graves problèmes rénaux - pourrait être à l'origine de cette mesure anticipée.
Reporters sans frontières se réjouit de cette libération et attend des autorités vietnamiennes une clémence identique envers les six autres cyberdissidents actuellement emprisonnés. "La libération de Le Chi Quang est un premier pas encourageant. Nous attendons toutefois que le Viêt-nam renonce à censurer abusivement la Toile et cesse d'emprisonner des internautes qui ont simplement exprimé des opinions politiques sur le Réseau. Nous rappelons que l'Internet vietnamien demeure l'un des plus surveillés et des plus filtrés du monde", a déclaré l'organisation.
De source officielle, Le Chi Quang a été libéré pour raison "humanitaire". Son état de santé s'est en effet gravement détérioré en prison, où il ne bénéficiait pas des traitements nécessaires pour sa maladie rénale. Reporters sans frontières avait déjà demandé aux autorités sa libération pour raison médicale, le 23 septembre 2003.
Six cyberdissidents sont toujours derrière les barreaux :
- Nguyen Vu Binh, ancien journaliste au Tap Chi Cong San (magazine du parti communiste), arrêté le 25 septembre 2002. Reporters sans frontières est inquiète au sujet de ce prisonnier, dont on est sans nouvelles depuis près de trois semaines.
- Pham Hong Son, responsable marketing d'une entreprise pharmaceutique, arrêté le 27 mars 2002.
- Nguyen Dan Que, intellectuel arrêté le 17 mars 2003.
- Pham Que Duong, ancien colonel de l'armée de libération, arrêté le 28 décembre 2002.
- Tran Khue, professeur de littérature et fondateur d'une association de lutte contre la corruption, arrêté le 29 décembre 2002.
- Nguyen Khac Toan, homme d'affaires et ancien officier de l'armée, arrêté le 8 janvier 2002.
Reporters sans frontières publiera, le 22 juin 2004, un rapport sur les entraves à la circulation de l'information sur Internet au Viêt-nam et dans une soixantaine d'autres pays (disponible sur www.internet.ikiepewlso.tudasnich.de).
Rappel des faits
Le Chi Quang avait été condamné à quatre ans de prison, le 8 novembre 2002, pour avoir diffusé de "dangereuses informations" à l'étranger. Il avait notamment publié sur Internet un texte intitulé "Vigilance envers l'Empire du Nord". Dans ce document très détaillé, le dissident revenait sur les conditions dans lesquelles les autorités vietnamiennes ont signé des accords frontaliers avec le gouvernement chinois.
Le Chi Quang avait été arrêté dans un cybercafé par un policier se faisant passer pour un internaute. Depuis mars 2004, les autorités vietnamiennes ont encore accru leur contrôle des cafés Internet, demandant à leurs propriétaires de conserver les noms de tous leurs clients ainsi que leurs historiques de connexion à la Toile.