Confirmation en appel de la peine de cinq ans de prison du webmaster Huang Qi

Reporters sans frontières a pu confirmer la condamnation en appel à cinq ans de prison du webmaster Huang Qi, en août 2003, pour "subversion". Ce dernier a par ailleurs été transféré dans une prison plus éloignée de son domicile et sa femme n'a toujours pas été autorisée à le voir. Reporters sans frontières est consternée par cette nouvelle décision de justice prise dans le plus grand secret et qui confirme la partialité des tribunaux chinois quand il s'agit de juger les cyberdissidents. "Pour des raisons humanitaires, il est impératif que la femme de Huang Qi soit autorisée à lui rendre visite. Les violences dont il a régulièrement fait l'objet sont également inacceptables", a déclaré Reporters sans frontières. L'organisation demande à la communauté internationale de se mobiliser pour obtenir la libération de Huang Qi et des 37 autres cyberdissidents et internautes détenus en Chine. Selon des proches, Huang Qi, créateur du site Internet www.6-4tianwang.com, détenu depuis juin 2000 pour avoir "tenté de renverser le pouvoir d'Etat", a été jugé en appel dans la semaine du 10 août 2003. La Haute Cour du Sichuan a confirmé la peine de cinq ans de prison prononcée en première instance. L'épouse du cyberdissident, Zeng Li, en a été informée à la fin août. Les deux avocats qui ont défendu Huang Qi jusqu'en en appel ont reçu de très fortes pressions des autorités et ont décidé d'abandonner le cas. Ils auraient même conseillé à Zeng Li de ne pas entamer une nouvelle procédure d'appel. Durant le procès en appel, des gardes auraient malmené Huang Qi, en le maîtrisant par le cou, alors qu'il tentait de protester contre le caractère expéditif de son jugement. En septembre 2003, Huang Qi a été transféré à la prison de Chuan Zhong (200 kilomètres à l'est de Chengdu où il était détenu auparavant). Mais son épouse n'a toujours pas été autorisée à le voir. Elle lui a envoyé plusieurs lettres qui ne lui sont jamais arrivées. En revanche, elle doit lui envoyer près de 500 RMB (yuans) par mois pour s'assurer qu'il soit convenablement nourri. Seuls ses anciens avocats ont été autorisés à le rencontrer, à de rares occasions. Huang Qi a été arrêté le 3 juin 2000, la veille du onzième anniversaire du massacre de la place Tiananmen (4 juin 1989), et inculpé en vertu des articles 103 et 105 du code pénal. Les autorités reprochent au webmaster la publication sur son site Internet d'articles sur le massacre de la place Tiananmen en juin 1989, écrits par des dissidents basés à l'étranger. A l'origine, Huang Qi avait créé le site pour diffuser des avis de recherche de personnes disparues en Chine.