Reporteros sin Fronteras pide la libertad del autor australiano Harry Nicolaides
Organización:
Reporteros sin Fronteras ha conseguido ver al autor australiano Harry Nicolaides, que lleva detenido en la cárcel central de Bangkok desde el 31 de agosto de 2008. Está acusado de un crimen de « lesa majestad » por publicar, en 2005, el libro Verisimilitude, un pasage del cual critica al hijo mayor del rey de Tailandia, Bumibol Adulyadej. Harry Nicolaides ha querido pedir públicamente excusas a través de la organización de defensa de la libertad de prensa.
“Siento mucho que mis palabras hayan podido herir. Mi intención no era atentar contra Su Majestad el Rey, ni contra su reino. Soy escritor y he escrito lo que he oído decir a muchos tailandeses. Me pareció que era aceptable. Cometí un error“, ha insistido Harry Nicolaides.
En la entrevista, el autor ha dicho que solo se tiraron 50 ejemplares de su obra, de los que solamente se han vendido siete. “Como escritor, mi papel es enseñar a otros mi trabajo y recoger sus observaciones. Entre 300 páginas solo hay tres líneas referidas al Príncipe, al que ni siquiera se cita por su nombre. Lo que digo es que ya estuvo casado y que su ex mujer tuvo que marcharse de Tailandia. Pensaba que no habría ningún problema porque envié mi texto a la Biblioteca Nacional que me proporcionó un ISBN (International standard book number - número de publicación internacional que permite comercializarla en todo el mundo) “, ha declarado.
El 31 de agosto, cuando se encontraba en el aeropuerto de Bangkok para regresar a Australia, las autoridades le detuvieron por crimen de « lesa majestad » en aplicación del artículo 112 del código de procedimiento penal. El 2 de septiembre rechazaron su demanda de libertad con fianza argumentando que sería un pretexto para huir.
“Las autoridades se han quedado con su pasaporte. Así es imposible huir. Además, su detención es ilegal porque a Harry Nicolaides siguen sin inculparle oficialmente. Pedimos su libertad inmediata“, ha declarado Reporteros sin Fronteras.
Harry Nicolaides piensa presentar otra solicitud de libertad condicional. Si le inculpan podrían condenarle a entre tres y quince años de cárcel. Ha podido recibir la visita de su hermano y su compañera. También, unos periodistas extranjeros han podido hacerle algunas preguntas.
“Conozco la importancia que tiene el respeto de las tradiciones, de las costumbres y de las expectativas del país. No soy un provocador“, ha concluído Harry Nicolaides.
-------------------
05.09 - Reporteros sin fronteras pide la libertad del autor australiano Harry Nicolaides
Reporteros sin Fronteras denuncia la detención del escritor australiano Harry Nicolaides, que tuvo lugar el 31 de agosto de 2008 en el aeropuerto de Bangkok, cuando estaba a punto de salir hacia Australia. Está acusado de un crimen de lesa majestad por la publicación en 2005 de un libro titulado Verisimilitude, en el que critica al gobierno tailandés. Actualmente se encuentra internado en el centro Remand, en Bangkok.
“La legislación tailandesa relativa al crimen de lesa majestad es una de las más severas del mundo, y con frecuencia usurpa el principio de la libertad de expresión. Harry Nicolaides conocía los límites de la crítica en Tailandia. Su libro no tuvo nunca el objetivo de hacer manifestaciones amenazantes, o difamatorias, para la familia real. Pedimos a las autoridades que dejen sin efecto los cargos que pesan sobre él, y le pongan en libertad”, ha declarado la organización.
En marzo, la policía tailandesa emitió una orden de detención de Harry Nicolaides, por el mismo motivo a causa de la publicación de su obra Verosimilitude en 2005. En junio de 2005, el sitio de Internet Phuket info, en el que colaboraba frecuentemente, escribía refiriéndose a su obra: “Se trata de una crítica mordaz de la vida política y social en la Tailandia actual”.
El crimen de lesa majestad está definido en el artículo 112 del código penal de forma que “quien haga manifestaciones difamatorias, insultantes o que amenacen al rey, la reina o el regente, puede ser condenado a entre tres y quince años de cárcel”.
Harry Nicolaides, de 41 años y natural de Melbourne, es profesor en la Universidad de Mae Fah Luang, en Chiang Rai (norte del país). Vivió en Tailandia entre 2003 y 2005. Durante ese período, publicaba una tribuna semanal en el sitio Phuketinfo.com. Ahora colabora en páginas informativas en Internet.
Además, el Ministerio de Tecnologías de la Información y Comunicaciones pidió, el 2 de septiembre, el cierre de 400 sitios de Internet -344 de ellos por “insultos a la Corona”-, y ordenó a los proveedores de acceso a Internet del país que bloquearan más de 1.200 sitios, recurriendo al artículo 20 de la Computer Crime Act, según la cual “si se cometen infracciones mediante la difusión de datos electrónicos que puedan atentar a la seguridad nacional, una persona competente, con mandato del Ministerio, puede solicitar ante un tribunal que dichos datos se restrinjan”. Según el ministerio, en el reino hay bloqueados oficialmente 1.896 sitios de Internet, 26 de ellos por “lesa majestad”.
Por otra parte, desde el 24 de agosto los proveedores de acceso a Internet, y los propietarios de cibercafés, tienen que conservar los datos de sus clientes durante 90 días. Igualmente, todos los clientes de los cibercafés tienen que enseñar su documento de identidad para poder usar un ordenador.
Publié le
Updated on
20.01.2016