Privado de la visita de la Cruz Roja, Win Tin celebra su 76 cumpleaños en la cárcel

El 12 de marzo de 2006, U Win Tin, el más famoso de los periodistas birmanos, celebrará su 76 cumpleaños en la celda especial de la tristemente célebre cárcel de Insein, en Rangún. Desde el 4 de julio de 1989, fecha de su detención, U Win Tin está privado de sus derechos fundamentales, y entre otros el de ser tratado convenientemente y el de poder escribir. Reporteros sin Fronteras y la Burma Media Association piden la liberación inmediata y sin condiciones de U Win Tin. Condenado a veinte años de cárcel, entre otros cargos por “propaganda antigubernamental”, desde comienzos del año 2006 U Win Tin ya no recibe las visitas de los representantes del Comité Internacional de la Cruz Roja (CICR). Según recientes informaciones, U Win Tin se ve actualmente obligado a seguir un tratamiento para sus problemas de tensión arterial e inflamación de próstata. Aunque un médico de la cárcel le reconoce dos veces al mes, U Win Tin depende de la ayuda de sus allegados, que le llevan regularmente alimentos y medicinas. Tras dieciséis años detenido, su salud ha empeorado considerablemente. Entre otras cosas, ha tenido dos ataques cardíacos. Dos veces al mes, U Win Tin está autorizado a recibir la visita de una persona cercana, durante 20 a 25 minutos, quien puede llevarle medicinas, alimentos y revistas. Pero una oficina de censura, instalada en la cárcel, verifica todas los impresos entregados al periodistas. En dos ocasiones, en noviembre de 2004 y julio de 2005, las autoridades anunciaron equivocadamente la liberación de U Win Tin. Según la ley birmana, desde julio de 2005 podría salir en libertad por buena conducta. Durante los seis últimos años, U Win Tin recibía regularmente visitas de representantes del CICR pero la organización, con sede en Ginebra, ya no visita a los presos birmanos, desde que algunos miembros del movimiento UDSA (cercano al poder) exigiera presenciar las entrevistas. Reporteros sin Fronteras y la Burma Media Association recuerdan la importancia de las visitas del CICR para los presos políticos birmanos, y piden al gobierno que no siga obstaculizando el trabajo de la organización. Desde mayo de 1999, el CICR ha efectuado más de 450 visitas, a unos 80.000 detenidos. Finalmente, Reporteros sin Fronteras ha conseguido dos fotos inéditas, que muestran a U Win Tin en compañía de Aung San Suu Kyi, la Premio Nobel de la Paz, de la que fue un consejero muy cercano. Aung San Suu Kyi se encuentra en arresto domiciliario desde mayo de 2003. La dirigente de la Liga Nacional para la Democracia ha pasado en la cárcel diez, de los últimos dieciséis años. Reporteros sin Fronteras y la Burma Media Association hacen un llamamiento especial a firmar una petición internacional en oufhjezmsy.tudasnich.de, en favor de la liberación de U Win Tin.