Los documentos de archivos de los ministerios españoles de Asuntos Exteriores y Defensa , relativos al ataque al Hotel Palestine, no aportan ningún elemento nuevo sobre la muerte del camarógrafo de Telecinco. El abogado de Reporteros sin Fronteras, y de la viuda del periodista, denuncia la falta de acción del gobierno español y pide que se incorporen al dossier de la instrucción los archivos de otras instituciones.
En el marco del procedimiento emprendido en España por "crímenes de guerra" y "asesinato" contra tres militares norteamericanos, por la muerte de José Couso en Bagdad, en abril de 2003, el abogado de Reporteros sin Fronteras y de Lola Jiménez, la viuda del periodista, pidió que los ministerios españoles de Asuntos Exteriores y Defensa incorporaran al auto de instrucción sus documentos de archivos relativos a este asunto. El 12 de febrero de 2004 ambos ministerios entregaron al juez encargado del dossier algunos documentos, que no aportan ningún elemento nuevo. "Demuestran, en cambio, la falta de acción del gobierno español para exigir a las autoridades norteamericanas una investigación rigurosa y exhaustiva, que permita establecer los hechos y las responsabilidades que se deriven de ellos", declaró Leopoldo Torres Boursault, abogado de Lola Jiménez y de Reporteros sin Fronteras.
El abogado ha pedido al juez central de instrucción número 1 de la Audiencia Nacional, Guillermo Ruíz Polanco, que se incorporasen al expediente los documentos de archivos de los servicios secretos españoles (Centro Nacional de Inteligencia - CNI) y de Grecia. El gobierno griego, que ostentaba la presidencia de la Unión Europea durante el primer semestre de 2003, representó los intereses de España en Bagdad, en ausencia del personal diplomático español en Irak.
Por otra parte, Leopoldo Torres Boursault formuló una petición similar para los documentos de los Departamentos de Estado, Justicia y Defensa norteamericanos, como lo permite el Tratado de asistencia mutua en materia penal, firmado el 20 de noviembre de 1990 entre Estados Unidos y España. También pidió que los Departamentos norteamericanos de Justicia y Defensa informen al juez español de cualquier investigación o procedimiento judicial, penal, militar, administrativo o disciplinario, eventualmente emprendido, así como del nombre de las personas implicadas en ellos.
José Couso, camarógrafo de la televisión privada española Telecinco, murió el 8 de abril de 2003, en Bagdad, a consecuencia del disparo de un tanque norteamericano contra el Hotel Palestine, donde se alojaban varios centenares de periodistas no incorporados, que cubrían el conflicto de Irak. El 12 de agosto, una investigación del ejército norteamericano llegó a la conclusión de que el tanque abrió fuego sobre el Hotel Palestine "según las reglas" y en "legítima defensa".
El 27 de mayo de 2003, David Couso, hermano del periodista, presentó una querella en España contra tres militares del 64º Regimiento de Blindados de la Tercera División de Infantería norteamericana: el sargento Gibson, autor del disparo; el capitán Philip Wolford, responsable de la unidad de blindados que dió la orden de disparar, y el teniente coronel Philip de Camp, comandante del 64º regimiento. El 21de octubre, el juez de la Audiencia Nacional aceptó tramitar la denuncia. Reporteros sin Fronteras se unió al procedimiento el 13 de noviembre, junto a Lola Jiménez, viuda del periodista.