RSF dévoile les portraits des professionnels des médias arbitrairement détenus au Bélarus

Pas de répit pour les journalistes au Bélarus. Leur travail est un véritable combat, face au système de répression mis en place par les autorités pour les faire taire. Après une coupure totale de l’Internet les trois jours suivant l’élection présidentielle du 9 août 2020 et les arrestations massives de reporters, souvent accompagnées de violences, elles se sont attaquées petit à petit à leur management. 

Des dizaines de médias ont été interdits, leurs sites bloqués. Le contenu qu’ils publient sont massivement labellisés “extrémistes” et ne peuvent être partagés sur les réseaux sociaux sans risque d’emprisonnement. La plupart des rédactions et le domicile de nombreux employés ont été soumis à des perquisitions, leurs équipements, documents et argent confisqués. Face à ces menaces et à  l’impossibilité de travailler légalement au Bélarus, beaucoup ont été contraints de quitter le pays et de relocaliser leur rédaction à l’étranger, en totalité ou en partie.

Fin février 2023, le KGB a déclaré "organisation extrémiste" l’Association biélorusse des journalistes (BAJ), principal soutien des médias indépendants depuis 25 ans et partenaire de RSF. La Cour suprême avait déjà officiellement liquidé en août 2021 la BAJ, qui a reçu le prix UNESCO-Guillermo Cano 2022 pour sa contribution exceptionnelle à la défense de la liberté de la presse.

Malgré ces conditions terribles, qui ont empiré depuis l’invasion de l’Ukraine par la Russie le 24 février 2022, des journalistes de médias indépendants poursuivent leur mission, tant à l'intérieur qu'à l'extérieur du pays, pour fournir des informations fiables, indépendantes et honnêtes, face à la propagande d'État et à la désinformation organisée par la Russie. Ils résistent aussi en hommage au travail de leurs collègues emprisonnés.

38 professionnels des médias sont actuellement en prison.

 Ihar Losik

Fondateur de la chaîne Télégram Belarus Golovnogo Mozga et consultant pour Radio Svaboda (RFE/RL)

Crimes : organisation d’émeutes (partie 1 de l'art. 293 du Code pénal), incitation à la haine (art. 130)

Emprisonné depuis : le 25 juin 2020

Situation judiciaire : condamné le 14 décembre 2021 à 15 ans de prison

Édouard Paltchis

Fondateur du blog 1863x.com

Crimes : organisation d’émeutes (partie 1 de l'art. 293 du Code pénal), organisation et préparation d'actions portant gravement atteinte à l'ordre public, ou participation active à celles-ci (art. 342), appels à des actions portant atteinte à la sécurité nationale (art. 361) et incitation à la haine (art.130) 

Emprisonné depuis : le 27 septembre 2020

Situation judiciaire : condamné le 17 décembre 2021 à 13 ans de prison

Katsiaryna Andreyeva (Bakhvalava)

Journaliste à Belsat TV

Crimes : organisation et préparation d’actions portant gravement atteinte à l’ordre public ou participation active à celle-ci (art. 342 du Code pénal), haute trahison (art. 356)

Emprisonnée depuis : le 15 novembre 2020

Situation judiciaire : condamnée le 18 février 2021 à 2 ans de prison et le 13 juillet 2022 à 8 ans et 3 mois de prison

Andreï Aliaksandrau

Fondateur et rédacteur en chef de Belaruski Zhurnal, ex-directeur adjoint de BelaPAN

​​

Crimes : organisation et préparation d'actions portant gravement atteinte à l'ordre public ou participation active à celles-ci (art. 342 du Code pénal), évasion fiscale (art. 243), haute trahison (art. 356) et création d'une formation extrémiste, ou participation à celle-ci (art. 361-1)

Emprisonné depuis : le 12 janvier 2021

Situation judiciaire : condamné le 6 octobre 2022 à 14 ans de prison

Dzianis Ivachyne

Journaliste d’investigation pour Novy Tchas, InformNapalm

Crimes : ingérence dans les activités d’un policier (art. 365 du Code pénal) , haute trahison (art. 356) 

Emprisonné depuis : le 12 mars 2021

Situation judiciaire : condamné le 14 septembre 2022 à 13 ans et un mois de prison 

Andrzej Poczobut

Correspondant du quotidien polonais Gazeta Wyborcza

Crimes : incitation à la haine (art.130 du Code pénal), appels à des actions portant atteinte à la sécurité nationale (art. 361)  

Emprisonné depuis : le 25 mars 2021 

Situation judiciaire : condamné le 8 février 2023 à 8 ans de prison 

Maryna Zolatava

Rédactrice en chef de TUT.BY 

Crimes : incitation à la haine (art. 130) et appels à des actions portant atteinte à la sécurité nationale (art. 361) 

Emprisonnée depuis : le 18 mai 2021

Situation judiciaire : condamnée le 17 mars 2023 à 12 ans de prison

Lioudmila Tchekina

Directrice générale de TUT.BY

Crimes : évasion fiscale (art. 243 du Code pénal), incitation à la haine (art. 130), appels à des actions portant atteinte à la sécurité nationale (art. 361)

Emprisonnée depuis : le 18 mai 2021

Situation judiciaire : condamnée le 17 mars 2023 à 12 ans de prison

Valeriya Kastsiouhova  

Rédactrice à Belarusian Yearbook

Crimes : appels à des actions visant à porter atteinte à la sécurité nationale (art. 361 du Code pénal), complot en vue de prendre le pouvoir par des moyens anticonstitutionnels (art. 357)

Emprisonnée depuis : le 30 juin 2021

Situation judiciaire : condamnée le 17 mars 2023 à 10 ans de prison

Dzmitry Navajylau

Ex-directeur de BelaPAN

Crimes : évasion fiscale (art. 243 du Code pénal), création d'une formation extrémiste, ou participation à celle-ci (art. 361-1)

Emprisonné depuis  : le 18 août 2021 

Situation judiciaire : condamné le 6 octobre 2022 à 6 ans de prison

Iryna Slaunikava

Journaliste à Belsat TV 

Crimes : organisation et préparation d'actions portant gravement atteinte à l'ordre public, ou participation active à celles-ci (art. 342 du Code pénal), création d'une formation extrémiste, ou participation à celle-ci (art.361-1 du Code pénal)

Emprisonnée depuis : le 30 octobre 2021

Situation judiciaire : condamnée le 03 août 2022 à 5 ans de prison 

Andreï Kouznetchik

Journaliste pour Radio Svaboda (RFE/RL)

Crimes : création d'une formation extrémiste, ou participation à celle-ci (art.361-1 du Code pénal)

Emprisonné depuis : le 25 novembre 2021

Situation judiciaire : condamné le 8 juin 2022 à 6 ans de prison

Siarhei Satsouk

Rédacteur en chef de Ejednevnik (EJ.BY)

Crimes : acceptation d’un pot-de-vin (art. 430 du Code pénal), incitation à la haine (article 130 du Code pénal) et abus de pouvoir ou de position officielle (article 426 du Code pénal).

Emprisonné depuis : le 8 décembre 2021

Situation judiciaire : condamné le 26 octobre 2022 à 8 ans de prison 

Kanstantsin Zalatykh

Directeur de Belorusy i Rynok

Crimes : incitation à la haine (art.130 du Code pénal), outrage au président de la République du Bélarus (art. 368 du Code pénal), outrage à un agent public (art. 369 du Code Pénal) et  abus de pouvoir ou de position officielle (article 426 du Code Pénal) 

Emprisonné depuis : le 18 mai 2022

Situation judiciaire : condamné le 6 avril 2023 à 4 ans de prison

Aliaksandr Lioubiantchouk

Ex-journaliste de Belsat

Crimes :création d'une formation extrémiste, ou participation à celle-ci (art.361-1du Code pénal)

Emprisonné depuis : le 26 mai 2022 

Situation judiciaire : condamné le 27 octobre 2022 à 3 ans de pirson

Pavel Majeïka

Journaliste et directeur du centre de la vie culturelle de Hrodna

Crimes : promotion d'activités extrémistes (article 361-4 du Code Pénal)

Emprisonné depuis : le 30 août 2022

Situation judiciaire : condamné le 26 juillet 2023 à 6 ans de prison

Yauhen Merkis 

Ex-correspondant Belsat

Crimes : création d'une formation extrémiste, ou participation à celle-ci (art. 361-1 du Code pénal), promotion d’activités extrémistes (article 361-4)  

Emprisonné depuis: le 13 Septembre 2022

Situation judiciaire : condamné le 30 mai 2023 à 4 ans de prison

Dzmitry Semtchanka 
Ex-dirigeant du pool présidentiel de journalistes sur ONT

Crimes : diffusion de contenus extrémistes (art.19.11 du Code pénal), incitation à la haine (art. 130 du Code pénal)

Emprisonné depuis: le 15 septembre 2022

Situation judiciaire : condamné le 16 septembre 2022 à 15 jours de prison et le 3 octobre à 13 jours, puis le 23 mars 2023 à 3 ans de prison

Larissa Shtchyrakova
Ex-journaliste de Homiel

Crimes : discrédit de la République du Bélarus (art. 369-1 du Code pénal), promotion d’activités extrémistes (article 361-4)

Emprisonné depuis : le 7 décembre 2022

Situation judiciaire : condamnée le 31 août 2023 à 3 ans et demi de prison

Pavel Padabed
Caméraman indépendant

Crimes : promotion d’activités extrémistes (article 361-4 du Code pénal)

Emprisonné depuis : le 20 janvier 2023

Situation judiciaire : condamné le 30 juin 2023 à 4 ans de prison

Viatchaslau Lazarau
Caméraman indépendant, ex-Belsat

Crimes:  promotion d’activités extrémistes (article 361-4 du Code pénal)

Emprisonné depuis : le 9 février 2023

Situation judiciaire : condamné le 25 septembre 2023 à 5 ans et demi de prison

Valeryi Ioudzine

Photographe indépendant, fondateur du magazine “Ta ville Hrodna”

Crimes : inconnus

Emprisonné depuis : le 10 mars 2023

Situation judiciaire : en détention provisoire

Aliaksandr Mantsevitch

Propriétaire et rédacteur en chef de l’hebdomadaire Rehiianalnaia Hazeta

Crimes : discrédit de la République du Bélarus (art. 369-1 du Code pénal)

Emprisonné depuis : le 15 mars 2023

Situation judiciaire : condamné le 3 novembre 2023 à 4 ans de prison

Ihar Karnei

Journaliste indépendant

Crimes : création d'une formation extrémiste, ou participation à celle-ci (article 361-1 du Code pénal), désobéissance persistante aux ordres de l’administration d’un établissement pénitentiaire (article 411)

Emprisonné depuis : le 17 juillet 2023

Situation judiciaire : condamné le 22 mars 2024 à 3 ans de prison et le 13 décembre 2024 à 8 mois de prison supplémentaires 

Aliaksandr Ihnatsiuk

Blogueur de la région de Pinsk

Crimes : extorsion (art. 208-1 du Code pénal), récidive de diffamation contre le Président (art. 367-2), organisation et préparation d'actions portant gravement atteinte à l'ordre public ou participation active à celles-ci (art. 342-1)

Emprisonné depuis : le 18 juillet 2023

Situation judiciaire : condamné le 5 avril 2024 à 6 ans de prison

Vital Paliakou

Directeur de ABW.by 

Crimes : inconnus 

Emprisonné depuis : le 27 octobre 2023

Situation judiciaire : en détention provisoire

Ales Sabaleuski

Ex-journaliste de 6TV.by 

Crimes :  création d'une formation extrémiste, ou participation à celle-ci (art. 361-1 du Code pénal), participation ou intention de participer à un conflit armé à l'étranger. (art. 361-3)

Emprisonné depuis : le 12 décembre 2023

Situation judiciaire : condamné le 31 juillet 2024 à 4 ans de prison

Aliaksandr Ziankou

Journaliste et photographe, Ex-Belsat 

Crimes : création d'une formation extrémiste, ou participation à celle-ci (art. 361-1 du Code pénal) 

Emprisonné depuis : le 22 juin 2023

Situation judiciaire : condamné le 30 janvier 2024 à 3 ans de prison

Yauhen Hloushkou

Ancien journaliste de 6TV.by 

Crimes : création d'une formation extrémiste, ou participation à celle-ci (art. 361-1 du Code pénal), participation ou intention de participer à un conflit armé à l'étranger. (art. 361-3)

Emprisonné depuis : le 4 janvier 2024

Situation judiciaire : condamné le 31 juillet 2024 à 3 ans de prison

Anastasiya Matsiach

Traductrice, ex-Belsat

Crimes : création d'une formation extrémiste ou participation à celle-ci (art. 361-1 du Code pénal)

Emprisonné depuis : le 15 novembre 2023

Situation judiciaire : condamnée le 19 avril 2024 à 2 ans de prison

Ales Martchanka

Caméraman, ex-Belsat

Crimes : création d'une formation extrémiste ou participation à celle-ci (art. 361-1 du Code pénal)

Emprisonné depuis : le 19 octobre 2023

Situation judiciaire : condamné le 2 avril 2024 à 3 ans de prison

Alena Tsimachtchouk

Journaliste indépendante à Brest

Crimes : discrédit de la République du Bélarus (article 369-1 du Code pénal), incitation à la haine (article 130), participation à une formation extrémiste (article 361-1)

Emprisonnée depuis : inconnu

Situation judiciaire : condamné le 3 juin 2024 à 5 ans de prison

Yauhen Mikalaevitch

Journaliste, ex-Media-Polesye

Crimes : organisation et préparation d'actions portant gravement atteinte à l'ordre public ou participation active à celles-ci (art. 342 du Code pénal)

Emprisonné depuis : inconnu (avant le 19 septembre 2024) 

Situation judiciaire : condamné (date et peine inconnues)

Danil Palianski

Caméraman indépendant

Crimes : haute trahison (art. 356 du Code pénal)

Emprisonné depuis : inconnu (après le 19 septembre 2024)

Situation judiciaire : en détention provisoire 

Ihar Ilyash

Journaliste indépendant 

Crimes : inconnu 

Emprisonné depuis : le 22 octobre 2024

Situation judiciaire : en détention provisoire 

Siarhei Chabotska

Propriétaire du portail d'information s13.ru

Crimes : violation de la procédure d'organisation de rassemblement (art. 24.23 du Code administratif) 

Emprisonné depuis : le 23, le 24 ou le 25 octobre 2024

Situation judiciaire : condamné le 25 octobre à 15 jours de prison, puis resté en détention provisoire

Volha Radzivonava

Journaliste

Crimes : récidive d’outrage au Président du Bélarus (art. 367 du Code pénal), discrédit de la République du Bélarus (art. 369-1), incitation à la haine (art. 130), outrage au président de la République du Bélarus (art. 368)

Emprisonnée depuis : le 7 mars 2024

Situation judiciaire : condamnée le 10 décembre 2024 à 4 ans de prison

Andreï Toltchyn 

Caméraman indépendant, ex-Belsat

Crimes : inconnu   

Emprisonné depuis : inconnu (entre le 16 septembre et le 6 décembre 2024) 

Situation judiciaire : en détention provisoire